Shinhwa Company / Minwoo Facebook updates
[관리자의 전하는 말]
그대는 어디로 흘러가는가요?
9월1일 저녁6시10분 SBS 일요일이 좋다 - 런닝맨
을 기다리시는거 맞죠?
[From the Administrator]
Where are you headed to?
1st September 6:10PM SBS Good Sunday - Running Man
are you waiting for that?
[관리자의 전하는 말]
이분들 배멀미 하는거 아니에요
9월1일 저녁6시10분 SBS 일요일이 좋다 - 런닝맨
[From the Administrator]
They are not seasick.
September 1st, 6:10PM, SBS Good Sunday - Running Man
[관리자의 전하는 말]
촬영하러 배를타고 섬으로 이동하는 날,
이 날은 충재님의 생일이었습니다.
그렇네요....
[From the Administrator]
On the day they had to take a boat to go to an island for a filming,
It was the day of Choongjae-nim’s birthday.
Yup…
[관리자의 전하는 말]
오늘부터 생방송으로 진행되는 댄싱9
강렬한 레드윙즈팀입니다-
[From the Administrator]
Dancing9 that’ll air via live broadcast from today onwards.
They are the intense Red Wings -
(Minwoo's fb:)
댄싱9 생방송 첫대결!! 레드윙즈 투표 많이 해주세요~^^ 레드가 무조건 이길수 있게 도와주세요~♥
Dancing9 live broadcast’s first battle!! Please vote a lot for Red Wings~ ^^ Please help so that Red will definitely win~♥
[관리자의 전하는 말]
레드윙즈 홍보쟁이 민봉마스터
오늘밤 11시 생방송 엠넷 댄싱구
[From the Administrator]
Master Minwoo, Red Wings’s PR guy
Tonight 11pm live broadcast Dancing9
(Minwoo's fb:)
사랑하는 댄싱9 레드팀!! 생방송에서 제대로 대중들에게 어필해주길!! 레드가 한수위라는걸 보여줍시다^^ 레드~~~~~~윙즈!! 오늘밤 11시 생방송 놓치지 마세용^^본방사수!!!!
My dearest Dancing9 Red team!! Hope you’ll fully appeal to the public during the live broadcast!! Let’s show that Red is one step higher ^^ Red~~~~~~ Wings!! Please don’t miss the live broadcast tonight at 11pm ^^ Tune in!!!!
땡땡이 도트!! 느낌아니까ㅋㅋ잠 옷으로 입을까? 이쁘넹~
Polka dots!! Because I have sense keke Shall I wear it as pajamas? It’s pretty~
Comments:
Shinsadong Koon is the hottest!
Jung Junhyung: Thanks for the present
Minwoo: Give me a present too
Jung Junhyung: Ah! That’s right! I’ve prepared it~ ^^
Jay Lee (VP of Koon): Oh! So you’ve pulled it off you brat! keke department5
Minwoo: Hyung~ I’ve yet to buy it keke Thank you for the birthday present ^^ And I’ve left my autograph
Jay Lee: kekeke Thank you my dongsaeng ♥
[News] Shinhwa, Shinhwa Broadcast within Running Man, “worthy of the name”Shinhwa’s Running Man appearance was of “a god-like level”. The 5 of them, missing Kim Dongwan, demonstrated a game ability and variety sense that overpowered the members.
Shinhwa appeared on 1st September’s broadcast of SBS “Good Sunday - Running Man” and had already attracted attention before the broadcast. Although it is their first appearance on SBS after a long time, it is also because they’re a team that boasts of making “Shinhwa Broadcast” a success with just the Shinhwa members alone.
On this day, all the Shinhwa members took on an active role. In the earlier games, Andy changed into a cheating king and toppled Kim Jongkook, receiving the hint. Shinhwa was also in danger after the won food and hints. As Andy and Shin Hyesung were the first to be eliminated, they were immediately disadvantaged in numbers.
However, Lee MInwoo and Junjin teamed up, eliminated Gary and Haha, and gained confidence. Yoo Jaesuk and Eric, who were each team’s “person who doesn’t die”, came up against each other, building up tension. At the end of the game, only Eric remained and he gave all the Running Man members the slip, obtained Yoo Jaesuk’s name tag and achieved victory.
The Running Man members, who failed to receive the hints and were all eliminated upon Eric’s successful solo completion of the mission, could not hide their expression of hopelessness. Despite that, while recalling the times they promoted together, they expressed their satisfaction at filming together after a long time by saying “It was really fun”. Shinhwa members too, did not forget to say, “Please call us again”.
Actually, for this episode, having to do it on sea and land under such hot weather, there were lots of games that were very tiring physically. The games looked hard but Shinhwa’s activeness, which made their statement that their “average age is 34.4. years” pale in comparison, brought about laughter. Shinhwa, who’re the longest-running idol, showed the best variety sense without holding back, displayed their unique sense of identity within Running Man, and made yet another Shinhwa Broadcast.
translation by malpabo.tumblr.com
[News] “Running Man” Shinhwa’s still alive~ brilliant play similar to an action movieShinhwa won in the first game through an activeness similar to an action movie.
On 1st September’s broadcast of SBS “Good Sunday - Running Man”, Shinhwa transformed into pirates and a race with their prides on the line unfolded with the “Running Man” members.
On this day, in the flag race, which was the first game, Shinhwa achieved victory with movements similar to an action movie. Initially, Shinhwa was helpless at “Running Man” members’s surprising team work but eventually, they achieved victory and proved the power of the longest running idols.
Shinhwa continued to hold on to the flag despite the fouls and tackles by the RUnning Man members, and ran towards the finish line. Through a repeat of passes, the Shinhwa members flew around but were continuously blocked by the Running Man members at the finish line, and they expressed their regret.
However, Shinhwa exhibited their competitiveness till the end, and while showing their strength of never letting the flag go, they also displayed their phenomenal teamwork and power. Shinhwa received a decisive hint that would help them win the final game through their victory in this game.
translation by malpabo.tumblr.com
Hyesung's Live CD - 말리꽃MVSources:
Minwoo's facebook,
Shinhwa Company@facebook, malpabo@tumblr
1 2 3 4 5You can watch today's episode of Running Man with Shinhwa (unsubbed) here and here. This post was brought to you by Shin Hyesung's crab dance:
